Coin Créole / Kwin Kreol

Coin Créole / Kwin Kreol

Faire du Shopping/Fer Shoping

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
C’est une nouvelle année. Se enn nouvo lane. J’aurais besoin de nouveaux vêtements. Mo pou bizin nouvo linz. C’est l’heure de faire du shopping. Inn ler pou fer ...
Lire la Suite 0

Le grand déménagement – Gran demenazman

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
L’année prochaine, on ne sera plus là. Lane prosenn, nou pou nepli la. On rentre en France. Nou pe retourn Lafrans. J’ai eu un nouveau boulot à Paris. ...
Lire la Suite 0

Nos aȋnés – Nou bann gran dimounn

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
Il faut respecter nos aȋnés, c’est une des bases du savoir-vivre. Bizin respekte nou bann gran dimounn, se enn bann baz fason-viv. À Maurice, il y a souvent ...
Lire la Suite 0

Faire du sport/ Fer spor

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
Le sport, c’est bon pour la santé. Spor, li bon pou lasante. Il faut faire du sport régulièrement. Bizin fer spor souvan. Chacun peut choisir le type de ...
Lire la Suite 0

La rentrée des classes – Larantre lekol

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
La rentrée approche à grand pas. Larantre pe koste for-for. Les vacances sont finies. Vakans finn fini. Il est temps de retourner à l’école. Finn ler pou retourn ...
Lire la Suite 0

Activités en famille / Aktivite avek lafami

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
Cette semaine, on fera une sortie en famille. Sa semenn-la, nou pou fer enn sorti an fami. On fera une tournée sur les côtes. Nou pou al fer ...
Lire la Suite 0

Coin Créole

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
Voilà les vacances – Ala vakans finn arive Enfin les vacances! Anfin vakans finn arive. Qu’avez-vous prévu? Ki zot finn prevwar? On part retrouver la grande famille en ...
Lire la Suite 0

La fête des mères/Fet mama

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
Ce mois-ci c’est la fête des mères. Sa mwa-la ena fet mama. Papa va lui acheter un gros cadeau. Papa pou aste enn gro kado pou li. On ...
Lire la Suite 0

Acheter/vendre une voiture – Aste/Vann enn loto

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
Je vends ma voiture. Mo pe vann mo loto. Elle est toute option. Li foul opsion. Je vais la déposer chez un concessionnaire. Mo pou al kit li ...
Lire la Suite 0

S’inscrire/inscrire son enfant a une activité.

le coin créole mauricien
Coin Créole / Kwin Kreol
Inskrir noumem/ nou zanfan a enn aktivite Quelle sont les activités disponibles pour les enfants? Ki bann aktivite disponib pou bann zanfan ? Je cherche une école de ...
Lire la Suite 0